Das zweite Hauptwerk Machiavellis, die ›Discorsi‹, wird hier in einer vollständigen und ausführlich kommentierten Übersetzung dargeboten. In diesem zentralen Werk über die Handhabung und Verwaltung politischer Herrschaft zeigt sich der Verfasser überraschend als verantwortungsbewusster Republikaner.

Niccolò Machiavelli (1469–1527) war einer der führenden politischen Theoretiker der italienischen Renaissance. Seine Hauptgedanken hat er in den beiden bei Kröner in deutscher Übersetzung erschienenen Schriften ›Il Principe‹ (Der Fürst, KTA 235, 6. Aufl. 1978) und ›Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio‹ (KTA 377, 3. Aufl. 2007) formuliert.