Hana ist ein abenteuerlustiges Mädchen mit viel Selbstbewusstsein und Vorstellungskraft. Fröhlich entwickelt sie am Gartentisch fantastische Pläne, mit denen sie alle überrascht und zum Träumen anregt. Der Bilderbuch-Kllassiker der bekannten japanischen Autorin Hoko Takadono ermutigt, der Fantasie freien Lauf zu lassen und an sich selbst zu glauben. Es ist eine große Freude, mit diesem Buch Hoko Takadonos Arbeit erstmals den deutschsprachigen Lesern vorstellen zu dürfen. In Japan wurde dieses Bilderbuch seit seinem ersten Erscheinen im Jahre 1989 bis heute ca. 200.000 Male gekauft.

Hoko Takadono lebt in Sapporo auf Hokkaido, der großen. nördlichen Insel Japans. Die 1955 in Hakodate geborene Autorin und Illustratorin wurde als Jugendliche besonders stark durch die Bücher von Erich Kästner und Astrid Lindgren beeinflusst. An Erich Kästner schrieb sie sogar einen Brief und erhielt eine persönliche Antwort von ihm. Hoko Takadono verfasste nicht nur verschiedene fantastische Romane, sondern schrieb mehrere Bilderbücher, die sie auch selbst illustrierte. Unlängst übersetzte Takadono den Kinderbuch-Klassiker "A little Princess" (dt. "Sara, die kleine Prinzessin") der britisch-amerikanischen Autorin Frances Hodgson Burnett (1849-1924) ins Japanische. Für ihre Kinderbücher wurden Hoko Takadono in Japan zahlreiche Literaturpreise und Auszeichnungen verliehen. Gleich ob sie für Kinder oder für junge Erwachsene schreibt, Hoko Takadono ist bekannt für ihren Humor und ihre besondere stilistische Originalität.