Nach Shakespeare heute schrieb Kott über die griechische Tragödie und suchte in ihr ebenfalls nach der Gegenwärtigkeit der Texte.

Der Literaturwissenschaftler Jan Kott wurde 1914 in Polen geboren; 1967 emigrierte er aus Polen, seit 1969 lebt und unterrichtet er in den USA.

' … Mitte der 70er Jahre, als Kott schon emigriert war und als Professor für vergleichende Literaturwissenschaft in den USA lehrte, fügte er Shakespeare heute ein Buch über die Gegenwärtigkeit der griechischen Tragödie hinzu. Auch dieses Buch, das seine Wirkung bis heute hat, besticht durch den Vorzug, uns die Erfahrungswelt einer fremd gewordenen Literatur zu erschließen. Die griechische Tragödie war bei Jan Kott vor allem eine Absage an das Einverstandensein mit dieser Welt und mit denjenigen, die sie errichtet haben und sie regieren: die Götter und die Machthaber.'Alfred Pfoser, Salzburger Nachrichten